Malet Appalachian, SHBA
ZBRlTJA E ERRET 2
Ndėrkohė qė njerėzit janė akome tė tmerruar nga tragjedia e vitit tė kaluar, tani kemi njė tjetėr tragjedi ne Boorom
Kėrkimet pėr vajzen e humbur janė ne fundin e ditės sė dytė
Shpresa po mbaron pėr mbesėn e senatorit miss Junno,dhe pesė shoqet e saj
Prapa meje mund tė shohim njė nga ekipet e shpėtimit duke dalė nga shpella
- Paci fat djema, kini kujdes ... - Faleminderit
Zotėri, ndonjė shenjė e vajzave se humbura?
Mendoni se do ti gjeni te gjalla?
- Mjaft per tani ... - Mendoni se mund ta gjeni me shpejt kėsaj here?
Greg!
Do te rikthehemi per kater orė.
- Shkoni flini ... - Edhe ti shef
Dėshiron ta ndajmė dyshekun bashkė?
Ē'farė parfumi ke hedhur?
A po, ėshtė ai me aromė pluhuri dhe djerse, jo nuk besoj ...
Lynch, Ē'farė ka?
Sa?
Ku?
Dėgjo, dėrgo qent e gjurmimit. Mundohu te gjesh se kur ka dalė.
Mirė, dhe dėgjo ...
Mos i thuaj njeriu por eja menjėherė nė spital.
- Hey Doktor, si ėshtė? - Po pushon, Duhet ta lė tė qetėsohet
Pesė vajza kanė humbur dhe ti ve tė vetmin person qe e di se ku janė tė flerė?
lshte histerike ...
Dhe pėrvec kėsaj ajo nuk kujton asgjė pėr dy ditet qė kanė kaluar,ka harruar se c'ka ndodhur .
Ē'farė do qė i ka ndodhur asaj, eshte fshirė. Ka patur plagosje?
Vetėm disa prerje dhe mavijosje ...
Por rrobat e saja ishin krejtėsisht tė mbuluara ne gjak
- Pra nuk eshte gjaku i saj? - Jo, por ka luftuar
Dhe duke gjykuar nga thojtė, ka gėrvishtur goxha dikė
Analizoji rrobat, nxirr tipin e gjakut, dhe krahasoje me atė tė vajzave tė tjera
Mirė pra, le tė shohim se c'farė di tė bėsh ...
Ē'kemi Sarah
Jam Jenna Reos, jam oficere ne departamentin e sherifit
Ky eshte sherifi Vaines.
Si ndihesh?
- Ku jam? -Je e sigurtė dhe je nė spital
Kemi qėnė nė kėrkim tėndin dhe tė shoqeve tuaja
Dy ditė mė parė, ju keni qėnė nė njė ekspeditė spellash dhe nuk u kthyet qė andej
Ndoqėm komplet kursin tuaj, por nuk gjetėm asgjė? -Nuk e di. Nuk mbaj mend asgjė.
- Mund tė na tregosh se c'farė ndodhi.
Sarah, shoqet e tua kanė humbur. Dhe kemi nevojė tė na ndihmosh ti gjejmė.
- Beth? - Beth, Ē'farė i ndodhi Bethit?
- Ē'farė mund te kujtosh?
- Po Junno?
- Jesi, ku ėshtė Jesi? - Vajza juaj?
Sarah, Dua tė mė dėgjosh me kujdes...
Vajza jote nuk ndodhet kėtu, Sarah ...
Ajo ka vdekur...
- Njė vit mė parė, nė Skoci. - Jo!
-E di sa e vėshtirė mund tė jetė pėr ty, por duhet tė mundohesh ... - Jo! Jo!
lkim ...
l solle qentė, mirė, ja ketu .... lshte e mbuluar me gjak.
Meri erė.
Mesa duket kėtu qenka fundi ...
- Ē'farė ėshtė ajo? - Hyrja e minierės ...
Eja ketu, eja ketu! Shko gjeji, djalosh!
One day l come to take my a bit of nonsense ...
Ē'farė gjete djalosh?Ē'farė gjete?
Dreqin!
- Sherif? - Dan, mos i thuaj njeriu, Gjetėm njė nga vajzat
Gjurmimet e qenit na cuan tek miniera e vjetėr
- ėshtė jashtė zonės sonė - E di
Pra qenkemi nė vendin e gabuar ...
Nuk dua tėrė cirkun kėtu, Dua vetėm disa vullnetarė dhe tė fillojmė aty ku e la qeni
ėell, give us a time ...
Cath, Greg? Zgjohuni ...
Gjaku nė rrobat e Sarah Karterit ėshtė A-Pozitiv. Juno Kaplin ėshtė A-Pozitiv.
E Ē'farė pastaj? Unė jam A-Pozitive. Gjysma e shtetit ėshtė A-positive.
- Mund te eci? - Sigurisht.
- Pritni, nuk e keni seriozisht? - Ndėrrohu dhe na prit ne makinė
Gjyshi im ka punuar kėtu
Njėherė ai me dy shokė te tij kaluan te gjithė sistemin e tuneleve
Shefi tyre mendonte se kishte flori aty brenda, dhe dėrgoi gjyshin tim te shikonte mirė
Dhe nuk u kthye kurrė ...
Ndoshta kane shkuar drejt per drejt ne dyert e ferrit ...
Pra ti po thua se ka nje sistem tė tėrė tunelesh atje poshtė?
Eja!
Ja nje harte e minieres ... por asnjė nuk e di se fillon ...
Kemi sjellė vajzėn ...
Eshte e vetmja qė ka qene atje poshtė.
E vetja gjė qė kėrkojmė ėshtė tė na thotė majtas djathtas, kėrkim tė shpejtė. Ka shumė shpella, dhe nuk kemi kohė.
Mund tė perdorim kabllot e ashensorit ...
-Nė qoftė se doni te zbritni, pėrse nuk zbritni sic duhet? - Kjo plehėr punon akoma?
Djalosh po tė them dicka, kjo plehėr do tė punojė mirė edhe mbas mp3-it tėnd.
Nejse ...
Nė rregull, vazhdojmė...
Mė vjen keq, por mamit i duhet tė ndihmojė njerėzit sonte
Kur gjyshja te thotė tė shkosh tė flesh, ti do te shkosh tė flesh, mirė?
Zemėr ...
Tė dua ...
Mirė zemėr, do tė shihemi nesėr, mirė?
Rose, mer pajimet, jipi dhe vajzes njė, do zbresim poshtė ...
Sarah, E di qė ėshtė e vėshtirė por nė qoftė se e bėn mund tė tė kthehet kujtesa.
Shoqet e tua mund tė jenė gjallė Ti duhet tė na ndihmosh ti gjejmė.
Hey Sarah, that you should include ...
Ē'farė humbje pėr heavy metalin ... Njė e shtėne atje ėshtė njėsoj si dinamiti.
- Mirė, Po i vendos ne makinė ... - Arma ime qėndron me mua.
Ky rast ėshtė per humbje personi, Ē'farė dreqin mendon se do tė gjesh atje?
Lėvizni ...
Eja ...
- Jeni gati per nje shėtitje? - Po, nisemi.
Jesus ...
Prit pak ...
Ja, pi pak.
ėsht mire ... Mos u shqetėso pėr tė ...
Eja Dan, shkojmė te kėto shpella!
Dėgjo ...
Kėtu poshtė urdhėroj unė. Kuptove?
Qartė dhe pastėr ...
Vazhdojmė.
Na duhet dritė kėtu poshtė.
Qė kur kam filluar tė tė mėsoj?
Drita ėshtė jeta jote.
Mire pra, do te sbresim edhe njė nivel me poshtė.
Greg?
Po tallesh mė duket?
ėshtė nė rregull?
E dije qė ėshtė kėshtu? Shumica e minierave janė me shtylla metali
- Por unė preferoj drurin e vjeter. - Pėrse kėshtu?
- Metali nuk tė lajmėron se sa gjatė do rrezistojė.
Mbas teje ...
Okay, you should give the caverns here someėhere.
- Creg? Shiko se c'ka perpara. - Mirė.
Mendoj se e gjeta.
Ē'farė dreqin ėshteė ajo?
ėshtė njė paralajmerim nga miniera.
Gjithmonė shenjė e mirė?
Shikoni kėtu ...
E mahnitėshme ...
Greg, infraredin ...
Hey, hey ... mos prekni gjė. Ky vend ėshtė mijera vjet i vjetėr.
- E pra, qenke e nxehtė ... - Mė ler rehat.
Sarah? Tė kujtohet gjė?
Ē'farė ka?
S'ka gjė, vetėm u frikesua pak.
Depozita kalciumi.
- Vazhdojmė. - s'ka gjė, vazhdojmė ...
- Jepi Sherif, mund tia dalesh. - Nuk jam aq i vjetėr, akoma!
Cila anė?
E njeh kėtė vend?
Cath? Eja pak dhe dėgjo ...
- Ndonjė gjė? - Nuk e di. Mendoj se dėgjoj dicka.
- Jesus ... - Dreqin ...
Sarah, mė shiko mua.
-Po lėviz ... - Jo, me kėtė temperaturė nuk ėshtė e mundur.
Sarah ...
Ajo eshte therur!
Gjashtė vajza erdhėn nė kėtė shpellė, njė doli jashtė,
Mbuluar me gjakun e tė tjerave. Mė thuaj se c'farė dreqin ka ndodhur kėtu?
- Prit njė sekondė, ti mendon se ajo e ka bėrė gjithė kėtė? - Mbylleni gojėn, mu hiq qafe.
- Ti e solle kėtu! - Greg, qetėsohu!
Une mendova se ishte viktima, tani ėshtė e dyshuara?
Unė mendoj se di dicka. Perderisa vajzat kanė humbur, duhet te pėrqėndrohemi.
Dan, Mendoj se ka ardhur qė kėtej.
-Mirė, Greg shko pėrpara! - Ky ėshtė budallallėk!
- Kujdesu pėr tė. - Duhet tė jesh ...
Sarah, Ē'farė ėshtė?
Mendoj se ka dicka kėtu ... Ne na sulmuan.
- Nga c'farė? - Nuk ka asgjė qė mund ti bėjė kėtė njė njeriu.
Sarah, Ē'farė tė kujtohet? Sarah?
Nuk duhet te ishim kėtu ...
Duhet tė jeshė racionale, je e trembur, Mėndja luan lojra me ty.
-Kalova, ka hapėsira te ngushta dhe tė gjata - Kuptova.
Sherif pergatit ekipet. Greg po vimė. Na prit aty ku je.
Rios, shko ti para. Tė dua para saj, nuk dua ta humb nga sytė tani e tutje.
Vazho pothuaj se arrite.
Ej, ej, duhet tė marrėsh frymė, duhet tė marresh frymė, mirė?
Jepini, vazhdoni tė lėvizni!
Vazhdo te ecėsh, po ngadalėsojmė!
Pėrse ndalove? Lėviz!
Mendon se je mirė?
Nga kush anė shkoi? cila anė? Dreqin!
Qėnka njė psikopate, Dan ...
- Je mirė? - Jam shumė mirė.
Mė shiko mua. Si ndihesh?
- Mė puth njėherė? - lk pirdhu?
- Ku ėshtė Vaines? - Shkoi tė ndjekė Sarėn.
Dreqin, nuk ka valė radio, mund tė humbin kollaj.
Dėgjoni, Po shkoj ti kap pėrpara se tė largohėn shumė.
Kėsaj here qėndroni bashkė. Kuptuat? Mirė pra, nisemi.
Mirė, gurė qė bien. Kjo do tė thotė qė pjesa e sipėrme ėshtė e paqėndrueshme, duhet tė kemi kujdes.
Rios, qėndro me mua. Mirė? Shkojmė.
- Cath mė dėgjon? - KujdeS, po e provoj me kėtė.
Cath, mė dėgjon? Cath, pėrgjigju.
- Dan atje je ? - Jam kėtu. Je lenduar?
Kam ngecur ne mes tė gureve, dhe me duhet dikush tė mė ndihmojė pėr ti larguar.
Mire, por mos tė tė zėrė paniku. Dėgjo, Do tė nxjerr qė andej, do ti heqim gurėt.
- Degjo, qėndro e qetė, do tė tė nxjerrim. - Mirė.
Dreqin ... Jepi, Jesus!
Dan?
Jepi!
- Dreqin! - Dan?
- Mos e lėsho veten kėshtu - ėshtė njė tunel plot me gurė, ajo ėshtė pertej kėtyre gurėve...
- Cath? - Po?
- This is cool ... - You can forge it, or bloė it?
ėe can not, it's too risky. You can not sneak me?
Can Dan, l ėill crush, l need you here.
- l find another ėay to you. - Okay.
Do tė gjej.
Jam e frikėsuar Dan.
Kjo ėshtė gjė e mirė, frika tė mban gjallė. Tė. ..
- Tė premtoj, se do vi tė tė nxjerr. - E di.
Ndoshta duhet tė qėndroj me tė.
Nuk mund ta ndihmojmė qe kėtu ...
- Do e presėsh skuadrėn, shoku. - Patjetėr.
Cath, je e thatė?
Po.
- Qėndro e ngrohtė, dhe pi ujė, mirė? - Mirė.
Ne duhet te levizim tani, ka mundėsi tė humbasi sinjali, mos u frikėso.
Mirė.
- Po largohemi, qėndro nė kanalin 1. - Mirė.
Do tė jem nė kanalin 1.
Dreqin!
Ē'farė dreqin?
- Janė kocka kafshėsh? - Jesus!
Dan, Dan!
ėshtė mengjesi perpara. Ja ku jemi. Vajza dielli shkėlqen.
Jemi gati pėr kėtė ngjarje tė madhe
Kaloje mė shpejt ...
Ē'fare po bėn?
Po shkojmė te shpella.
Si mendoni se ndihet Sarah? Mendoni se ėshtė gati?
Sarah? Pritni dy minuta.
ėhere am l?
Mė ler tė qetė, Bera disa foto. Shpellat janė mė interesante nga sa mendoja.
Kjo nuk ishte e shkruar nė libėr.
Sa larg kemi shkuar?
E dėgjove atė?
Kaq kishte?
Kafshė tė vdekura, me qindra.
Duhet tė dalim qė kėtej.
- Ejani. - Ē'fare do tė thuash ku tė shkojmė, nuk e di.
Dreqin, Ē'kemi? Ka ndonjė njeri aty?
Greg!
Greg, ku je?
Dan?
Dan, jam kėtu! Ku je ti?
Dan, ku je?
Rios!
Rios, ku je? Me thuaj ku je. Nuk tė dėgjoj dot!
Sarah ...
- Ē'fare dreqin ishte ajo gjėja? - Mos u shqetėso, ėshtė mendja jote qė po bėn shaka.
Dan? Greg?
Dan je ti?
Me dėgjon Dan?
Sarah?
- Mė fal qė nuk tė bėsova. - Ata janė tė verbėr,gjurmojnė tingujt, zėrat e lartė.
- Ku janė tė tjeret? - U ndamė.
- Ē'fare dreqin janė kėto gjėra? - Nuk e di, por po mė mbaron drita.
Mere kėtė, mirė?
Vrapo. Vrapo!
Dreqin!
Jesu Krisht, Dan!
Dreqin!
Me dėgjoni?
Mė dėgjoni? Ka njeri andej?
Ngjitu, ngjitu!
Dan ka vdekur.
- Fike atė! - mė dėgjon njeri?
mė dėgjon njeri?
Dan pėrgjijgu, ėshtė Cath, pėrgjigju.
- Dan ka vdekur. - Dan, pėrgjigju. Dan!
- Vaines kishte radion e tij. - Nuk e di, nuk ishte e qartė.
Dan, pėrgjigju. Dan?
- E lashė kėtu ... dėgjo ... Kėto gjėra na sulmuan
- Jo, ai mė premtoi se do tė kthehej. - Qetėsohu.
E degjova tė ulėrinte Cath ...
Ka vdekur Cath, kuptove?
l leave you alone ...
Ti vetėm provo dhe do tė vras vete.
Duhet tė lėvizim, qėndro e heshtur, eja.
Jesus!
Dreqin!
- Duhet tė kėrcesh. - ėshtė shumė larg.
Rradha jote tė kaloj pėrtej.
Shko.
- Dreqin! - Nuk kemi zgjedhje.
Shko!
Shtyj pėrpara!
Greg!
- Herėn e fundit kalova nga uji. - Nuk mund tė futem andej.
Uji po rrjedh, ka nje rrugedalje.
Prit, tė lutem!
Sarah!
O zot! Sarah!
- Kėtu mbaron? Nuk ka rrugėdalje? - Po.
Dreqin!
Ē'kemi vajza ime. Jam unė, Mami.
Desha vetėm tė tė pėrshendetja.Tė dua
Dua qė tė jesh e mirė dhe e sjellshme.
Dhe kujdesshme, Dua qė tė jesh nje njeri i mirė.
Je shumė e vecantė ...
Kujdesu pėr veten, bėhu e fortė.
Vajza ime ka vdekur.
E di ...
Ē'do gjė qė the, thuaja ne sy. Eja, vazhdojmė tė ecim.
Junno.
Kam ardhur tė tė ndihmoj, tė tė nxjerr jashtė. Mė dėgjon? Jam me Sarėn.
Lėviz!
Sarah!
Oh zot. Ē'farė dreqin ishte ajo?
Nuk e di ...
Tani do tė dėshėroja tė isha ne ujė.
Ē'farė janė kėto gjėra?
Vdekje.
- Shoqet e tua. Kanė vdekur tė gjitha? - Po.
- Nga dreqin e gjetėt kėtė vėnd ferri? - Junno na solli kėtu, donte qė ne ta zbulonim.
- Tha se donte ti vinte emrin tim. - Pėrse?
Prej fajit.
Ē'farė ndodhi mes ju tė dyjave?
Burri im.
- Kishte njė lidhje me burrin tim. - Ē'farė i ndodhi asaj?
lshim unė dhe Junno duke u larguar ...
Ato gjėrat po vinin mbas nesh.
Kėshtu qė e plagosa dhe mund tė largohesha.
Ajo la shoqen time Beth tė vdiste, vetėm.
Kur e gjeta Bethin mu desh tia ndaloja vuajtjet.
Save Driten ...
Junno, jo! Junno prit!
Kemi ardhur tė tė nxjerrim jashtė. Junno, Sarah na solli kėtu.
Ajo na solli kėtu. Junno, Sarah ėshtė shoqja jote.
- Pra ju jeni skuadra e shpirtit tim? - Ne jemi c'fare ka mbetur.
Jepini, duhet tė largohemi qė ketu.
Mirė pra dėgjoni, dėgjoni.
Ato gjėra gjuajnė jashtė nė toke, Mendoj se e di se nga shkojnė duhet tė ketė dalje pėrreth.
- Shkojmė pra. - Prit njė minutė, e c'farė?
Do shkojmė aty ku hanė?
- Po talleni? - Do tė jėtosh?
Heshtja ėshtė arma jote mė e mirė. Mbas meje.
- Ne po ndiqnim ujin. - Nuk ka uje, Junno e di daljen.
Pra si je akoma kėtu?
Sepse nuk kisha mė dritė, Nuk kisha pajisje.
Dhe partnerja ime mė nguli njė thikė nė kėmbė dhe u largua.
Pushoni tani. Nė qoftė se doni tė dalim qė kėtej duhet tė ndjekim Junnon.
Nė asnjė mėnyrė!
Dreqi ta hajė! Unė tė solla kėtu, Unė do tė nxjerr qė kėtu!
- ėshtė e kotė
- Sherif? - Pusho ti Rose!
Levizim!
Ec!
Duhet tė kalojmė njė nga njė ...
Shpėrndaje peshėn e trupit ...
Qėndro pa lėvizur.
Ngadalė ...
- Na duhet ta bėjmė kėtė gjė me rradhė. - l ke ikur asaj, por nuk mė ikėn dot mua.
Prandaj vazhdojmė!
Dreq!
- Mė ndihmo! - Mė jep canten.
Junno mė ndihmo, tė lutem.
Dreqin!
Mė ngrini!
Sill sakicėn.
- Prite. - Ē'farė? Ē'farė tė pres?
- Prite ose do tė vdesin tė dy. - Prite, dreqin!
Prit, prit!
Nxito!
Dreqin! Jepini, duhet tė vazhdojme.
Duhet tė vazhdojmė.
Rios?
Sarah?
Vazhdojmė.
Ndihmė!
Ec, Ec!
Jo!
- Mė fal. - S'ka gjė, s'ka gjė.
Sarah? S'mund tė qėndrojmė kėtu.
Duhet tė largohemi qė kėtej tani.
Sarah, tė lutem.
Jepi ...
::Titra Shqip nga UniVerseHub:: [ www.titrashqip.webs.com ]